Hot Water Idiom. In a troublesome or difficult situation, especially that which will result in punishment or reprisal. Идиома to be in hot water с переводом.
What does the idiom 'in hot water' mean?
In hot water is an idiom because you have to know what it means before it makes any sense. The idiom means to be in big trouble or be in an embarassing situation with someone. What does the idiom 'in hot water' mean? Cathy is in hot water with her department manager after she blew that sales presentation.